Політика конфіденційності
Редакція від 5 жовтня 2026 року
Про цей документ
Ця політика пояснює, які персональні дані обробляє сервіс управління спортивними клубами (далі — «Сервіс»), навіщо, як довго і які права ви маєте. Користуючись Сервісом, ви підтверджуєте, що ознайомилися з нею.
Хто відповідає за дані
Дані учнів, батьків і тренерів клубу вносить і контролює сам клуб — він є володільцем цих даних. Сервіс обробляє їх від імені клубу й лише для роботи клубу. Щодо даних облікових записів користувачів Сервісу (власників і персоналу клубів) володільцем є оператор Сервісу.
Які дані ми обробляємо
Дані облікового запису: імʼя, прізвище, електронна пошта, телефон, мова й налаштування оформлення. Дані клубу: учні, батьки й тренери (імена, контакти, дата народження, категорія), розклад, записи на заняття, відвідуваність, нотатки тренерів. Технічні дані: файли cookie сесії, IP-адреса, тип пристрою й браузера, журнали помилок.
Навіщо
Щоб надавати Сервіс: вхід і захист облікових записів, ведення розкладу, учнів і відвідуваності, надсилання службових листів (запрошення, відновлення пароля), а також щоб виправляти помилки і покращувати Сервіс. Ми не продаємо персональні дані і не використовуємо їх для реклами.
Вхід через Google
Якщо ви входите через Google, ми отримуємо від Google лише ваше імʼя, адресу електронної пошти та фото профілю — щоб створити або знайти ваш обліковий запис. Доступу до вашої пошти, файлів чи інших даних Google ми не отримуємо.
Хто ще обробляє дані
Для роботи Сервісу ми користуємося перевіреними постачальниками: Supabase (база даних і автентифікація, сервери в ЄС), Vercel (хостинг застосунку), Google (вхід через Google), Resend (службові листи), PostHog (аналітика використання й помилок, сервери в ЄС), Cloudflare Turnstile (захист форм від ботів), Telegram (бот клубу — лише якщо клуб його підключив). Кожен із них отримує лише ті дані, без яких не може виконати свою частину роботи.
Як довго зберігаємо
Поки існує обліковий запис або поки клуб користується Сервісом. Видалені записи спершу позначаються як видалені, а потім стираються остаточно. Резервні копії зберігаються обмежений час і перезаписуються.
Ваші права
Ви маєте право знати, які дані про вас обробляються, отримати їх копію, виправити, вимагати видалення або обмеження обробки та відкликати згоду. Щодо даних, внесених клубом, найшвидше звернутися до самого клубу; ми допоможемо йому виконати ваш запит. Ви також можете звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.
Файли cookie
Ми використовуємо лише потрібні для роботи cookie: сесію входу, мову, тему оформлення та технічні cookie безпеки. Рекламних cookie немає.
Діти
Дані дітей (учнів) вносить клуб — за згодою батьків або інших законних представників, яку клуб отримує самостійно. Самі діти облікових записів у Сервісі не створюють.
Безпека
Звʼязок шифрується (HTTPS), доступ до даних клубу мають лише його працівники відповідно до їхніх ролей, а адміністративний доступ захищено двофакторною автентифікацією.
Зміни політики
Ми можемо оновлювати цю політику. Чинна редакція завжди опублікована на цій сторінці, а про суттєві зміни ми повідомимо користувачів заздалегідь.
Контакти
З питань щодо персональних даних пишіть на privacy@metasport.com.ua.